مَآ اَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ۖ وَمَآ اَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَّفْسِكَ ۗ وَاَرْسَلْنٰكَ لِلنَّاسِ رَسُوْلًا ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًا
mā aṣābaka min ḥasanatin fa minallāh(i), wa mā aṣābaka min sayyi'atin fa min nafsik(a), wa arsalnāka lin-nāsi rasūlā(n), wa kafā billāhi syahīdā(n).
Txhua yam zoo uas koj tau txais, yog los ntawm Allah, thiab txhua yam phem uas koj raug, nws yog los ntawm koj tus kheej (qhov txhaum). Peb tau xa koj (Muhammad) los ua ib tug tub txib rau (txhua tus) tib neeg. Thiab Allah txaus ua tim khawv.
۞ وَمَآ اُبَرِّئُ نَفْسِيْۚ اِنَّ النَّفْسَ لَاَمَّارَةٌ ۢ بِالسُّوْۤءِ اِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّيْۗ اِنَّ رَبِّيْ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
wa mā ubarri'u nafsī, innan-nafsa la'ammāratum bis-sū'i illā mā raḥima rabbī, inna rabbī gafūrur raḥīm(un).
Thiab kuv tsis (tshaj tawm) kuv tus kheej tias kuv dim (ntawm qhov yuam kev), vim qhov tseeb kev ntshaw yeej ib txwm coj mus rau qhov phem, tsuas yog (kev ntshaw) uas kuv tus Tswv tau muab kev hlub tshua rau. Tseeb tiag, kuv tus Tswv yog tus zam txim, tus uas muaj kev hlub tshua tshaj plaws.