مَآ اَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ۖ وَمَآ اَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَّفْسِكَ ۗ وَاَرْسَلْنٰكَ لِلنَّاسِ رَسُوْلًا ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًا
mā aṣābaka min ḥasanatin fa minallāh(i), wa mā aṣābaka min sayyi'atin fa min nafsik(a), wa arsalnāka lin-nāsi rasūlā(n), wa kafā billāhi syahīdā(n).
Adepa biara a mobenya no, efiri Allah ho, na bone biara a ebeto mo no, efiri mo ankasa (mfomso) mu. Yɛsomaa wo (Muhammad) sɛ Ɔsomafoɔ ma (nyina) adesamma. Na Allah dɔɔso sɛ ɔdansefoɔ.
۞ وَمَآ اُبَرِّئُ نَفْسِيْۚ اِنَّ النَّفْسَ لَاَمَّارَةٌ ۢ بِالسُّوْۤءِ اِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّيْۗ اِنَّ رَبِّيْ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
wa mā ubarri'u nafsī, innan-nafsa la'ammāratum bis-sū'i illā mā raḥima rabbī, inna rabbī gafūrur raḥīm(un).
Na memfa (mpae mu ka) me ho se mede me ho (firi mfomsoo ho), efirise nokore mu no, akɔnnɔ de kɔ bɔne mu bere nyinaa, gye sɛ (akɔnnɔ) a m’Awurade ahunu no mmɔborɔhunu. Ampa ara se, m'Awurade ye Banefakyefoa, Mmoborohunufoa paa.