يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اجْتَنِبُوْا كَثِيْرًا مِّنَ الظَّنِّۖ اِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ اِثْمٌ وَّلَا تَجَسَّسُوْا وَلَا يَغْتَبْ بَّعْضُكُمْ بَعْضًاۗ اَيُحِبُّ اَحَدُكُمْ اَنْ يَّأْكُلَ لَحْمَ اَخِيْهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوْهُۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ تَوَّابٌ رَّحِيْمٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanujtanibū kaṡīram minaẓ-ẓann(i), inna ba‘daẓ-ẓanni iṡmuw wa lā tajassasū wa lā yagtab ba‘ḍukum ba‘ḍā(n), ayuḥibbu aḥadukum ay ya'kula laḥma akhīhi maitan fa karihtumūh(u), wattaqullāh(a), innallāha tawwābur raḥīm(un).
Akeye ocslal keye. Q´onk t-xilen kyi´j nim nya b´a´n xim, ax tok at junjun nya b´a´n xim ilqe extzen mya n-chi jyone kyi´j txqantl ex mya n-chi tzaj tqona jun kyxole tu´n t-xi tq´ama´n nya b´a´n yol kyi´j txqantl. ¿Atpe jun kyxole taj tu'n t-xi tchyo'n tchib'jal terman otoq kyim? Ax tok n-chi tzalaja. extzen tzaj ky-xob´a te Allah, ax tok a Allah atzun mas n-chi tzalaj ti´j q-k´u´j, atzun mas nim t-xtalb´il.