وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَۘ
wa nabbi'hum ‘an ḍaifi ibrāhīm(a).
No informa (Muhammad) ba sira kona-ba Ibrahim nia bainaka (anju).
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُوْنَ
qāla famā khaṭbukum ayyuhal-mursalūn(a).
Nia (Ibrahim) hatete, "Saida maka imi nia negósiu importante, oh mensajeiru sira?"
هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَ الْمُكْرَمِيْنَۘ
hal atāka ḥadīṡu ḍaifi ibrāhīmal-mukramīn(a).
Istória to'o ona ba ita-boot (Muhammad) kona-ba Ibrahim nia bainaka sira (anju sira) ne'ebé hetan glória?
اِذْ دَخَلُوْا عَلَيْهِ فَقَالُوْا سَلٰمًا ۗقَالَ سَلٰمٌۚ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ
iż dakhalū ‘alaihi fa qālū salāmā(n), qāla salām(un), qaumum munkarūn(a).
(Lembra) bainhira sira tama iha nia fatin no dehan, “Salaman” (salam), Ibrahim hatan, “Salamun” (salam). (Sira) ema ne'ebé nia la koñese.
فَرَاغَ اِلٰٓى اَهْلِهٖ فَجَاۤءَ بِعِجْلٍ سَمِيْنٍۙ
farāga ilā ahlihī fa jā'a bi‘ijlin samīn(in).
Entaun nia (Ibrahim) ba subar-subar hodi hasoru nia família, hafoin lori ba nia na'an karau-oan ida ne'ebé bokur (sunu),
فَقَرَّبَهٗٓ اِلَيْهِمْۚ قَالَ اَلَا تَأْكُلُوْنَ
fa qarrabahū ilaihim, qāla alā ta'kulūn(a).
hafoin nia serve ba sira (maibé sira lakohi han). Ibrahim dehan, “Tanba saida mak ó la han.”