وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَۘ
wa nabbi'hum ‘an ḍaifi ibrāhīm(a).
Ut xyeeb’al reheb’ (laj Muhammad) chirix li ula’ (anjel) re laj Ibrahim.
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُوْنَ
qāla famā khaṭbukum ayyuhal-mursalūn(a).
A’an (laj Abraham) kixye, “K’a’ru lee k’anjel aajel ru, ex aj taqlanel?”
هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَ الْمُكْرَمِيْنَۘ
hal atāka ḥadīṡu ḍaifi ibrāhīmal-mukramīn(a).
Ma xwulak li seraq’ eerik’in (Muhammad) chirixeb’ li ula’ re laj Ibrahim (eb’ li anjel) li ke’nimaak xloq’aleb’?
اِذْ دَخَلُوْا عَلَيْهِ فَقَالُوْا سَلٰمًا ۗقَالَ سَلٰمٌۚ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ
iż dakhalū ‘alaihi fa qālū salāmā(n), qāla salām(un), qaumum munkarūn(a).
(Jultik eere) naq ke’ok sa’ lix na’aj ut ke’xye, “Salaman” (sahil ch’oolejil), laj Ibrahim kixsume, “Salamun” (sahil ch’oolejil). (A’aneb’) li tenamit li ink’a’ naxnaw ru.
فَرَاغَ اِلٰٓى اَهْلِهٖ فَجَاۤءَ بِعِجْلٍ سَمِيْنٍۙ
farāga ilā ahlihī fa jā'a bi‘ijlin samīn(in).
Jo’kan naq a’an (laj Abraham) xko’o sa’ muqmu chixk’ulb’aleb’ lix junkab’al, toja’ naq kixk’am chaq xtib’el jun li wakax q’un (k’atb’il), .
فَقَرَّبَهٗٓ اِلَيْهِمْۚ قَالَ اَلَا تَأْكُلُوْنَ
fa qarrabahū ilaihim, qāla alā ta'kulūn(a).
toja' naq kixk'e reheb' (a'b'an ink'a' ke'raj wa'ak). Laj Ibrahim kixye, “K’a’ut naq ink’a’ nakat-wa’ak.”