قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ
qutila aṣḥābul-ukhdūd(i).
Фесæфæнт, æфсæнвæндаг чи сарæзта, уыдон (ома Йемены Наджраны разамонджытæ),
اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ
iż hum ‘alaihā qu‘ūd(un).
йæ алыварс куы фæбадынц, уæд
وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ
wa hum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd(un).
уыдон уыдтой, уырнджытæн цы кодтой, уый.
وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ
wa mā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd(i).
Æмæ уырнæг адæмы хъизæмар кæнынц æрмæстдæр уый тыххæй, æмæ (уырнæг адæм) æууæндынц Аллахы, Æппæтхъомысджын, Æппæты Кадджын,
الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ
allażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd(un).
кæмæн ис уæларв æмæ зæххы паддзахад. Æмæ Аллах у алцæмæн дæр æвдисæн.
اِنَّ الَّذِيْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيْقِۗ
innal-lażīna fatanul-mu'minīna wal-mu'mināti ṡumma lam yatūbū fa lahum ‘ażābu jahannama wa lahum ‘ażābul-ḥarīq(i).
Æцæгæйдæр, нæлгоймаг æмæ сылгоймаг уырнæг адæмæн фæлварæнтæ (бæллæхтæ, марындзинад, хъизæмар) чи хæссы æмæ уæд чи нæ фæсмон кæны, уыдон уæд бавзæрдзысты Зындоны æфхæрд æмæ райсдзысты судзгæ æфхæрд (зындон).