موضوع - القرآن قرآن کا نزول کئی لوگ قرآن کی آیات کے نزول کا سبب تھے۔ نضر بن الحارث سے متعلق آیات

وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيٰتُنَا قَالُوْا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاۤءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هٰذَآ ۙاِنْ هٰذَآ اِلَّآ اَسَاطِيْرُ الْاَوَّلِيْنَ

wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā qālū qad sami‘nā lau nasyā'u laqulnā miṡla hāżā, in hāżā illā asāṭīrul-awwalīn(a).

اور جب ان پر ہماری آیات پڑھی جاتی ہیں تو وہ کہتے ہیں، 'ہم نے سن لیا، اگر ہم چاہیں تو ہم بھی اس جیسا کہہ سکتے ہیں۔ یہ تو بس پرانے لوگوں کی کہانیاں ہیں۔'

وَاِذْ قَالُوا اللّٰهُمَّ اِنْ كَانَ هٰذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَاَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاۤءِ اَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ اَلِيْمٍ

wa iż qālullāhumma in kāna hāżā huwal-ḥaqqa min ‘indika fa amṭir ‘alainā ḥijāratam minas-samā'i awi'tinā bi‘ażābin alīm(in).

اور جب انہوں نے کہا، 'اے اللہ! اگر یہ (قرآن) تیری طرف سے حق ہے تو ہم پر آسمان سے پتھر برسا یا ہمیں دردناک عذاب دے۔'

وَقَالُوْا لَنْ نُّؤْمِنَ لَكَ حَتّٰى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْاَرْضِ يَنْۢبُوْعًاۙ

wa qālū lan nu'mina laka ḥattā tafjura lanā minal-arḍi yambū‘ā(n).

اور وہ کہتے ہیں، "ہم تیری بات نہ مانیں گے جب تک کہ تو ہمارے لیے زمین سے چشمہ نہ نکالے"

اَوْ تَكُوْنَ لَكَ جَنَّةٌ مِّنْ نَّخِيْلٍ وَّعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْاَنْهٰرَ خِلٰلَهَا تَفْجِيْرًاۙ

au takūna laka jannatum min nakhīliw wa ‘inabin fa tufajjiral-anhāra khilālahā tafjīrā(n).

یا تیرے پاس ایک باغ نہ ہو کھجوروں اور انگوروں کا، اور تو اس کے درمیان نہریں نہ بہائے"

اَوْ تُسْقِطَ السَّمَاۤءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا اَوْ تَأْتِيَ بِاللّٰهِ وَالْمَلٰۤىِٕكَةِ قَبِيْلًاۙ

au tusqiṭas-samā'a kamā za‘amta ‘alainā kisafan au ta'tiya billāhi wal-malā'ikati qabīlā(n).

یا تو آسمان کو ٹکڑوں میں ہم پر گرائے جیسا کہ تو نے کہا، یا تو اللہ اور فرشتوں کو ہمارے سامنے لائے"

اَوْ يَكُوْنَ لَكَ بَيْتٌ مِّنْ زُخْرُفٍ اَوْ تَرْقٰى فِى السَّمَاۤءِ ۗوَلَنْ نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّٰى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتٰبًا نَّقْرَؤُهٗۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّيْ هَلْ كُنْتُ اِلَّا بَشَرًا رَّسُوْلًا ࣖ

au yakūna laka baitum min zukhrufin au tarqā fis-samā'(i), wa lan nu'mina liruqiyyika ḥattā tunazzila ‘alainā kitāban naqra'uh(ū), qul subḥāna rabbī hal kuntu illā basyarar rasūlā(n).

یا تیرا ایک سونے کا گھر ہو، یا تو آسمان پر چڑھ جائے، اور ہم تیری بات نہ مانیں گے جب تک کہ تو ہم پر ایک ایسی کتاب نہ اتارے جسے ہم پڑھیں۔" کہہ، "پاک ہے میرا رب! کیا میں ایک انسان رسول کے سوا کچھ اور ہوں؟"

سَاَلَ سَاۤىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ

sa'ala sā'ilum bi‘ażābiw wāqi‘(in).

ایک شخص نے اس عذاب کے بارے میں پوچھا جو ضرور واقع ہونے والا ہے،