বিষয় - আল-কুরআন কোরানের অবতীর্ণ কুরআনের আয়াত নাযিলের কারণ ছিল বেশ কিছু মানুষ আন নাদর বিন আল হারিস সম্পর্কিত আয়াত

وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيٰتُنَا قَالُوْا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاۤءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هٰذَآ ۙاِنْ هٰذَآ اِلَّآ اَسَاطِيْرُ الْاَوَّلِيْنَ

wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā qālū qad sami‘nā lau nasyā'u laqulnā miṡla hāżā, in hāżā illā asāṭīrul-awwalīn(a).

এবং যখন আমার আয়াতগুলো তাদের কাছে পড়া হয়, তারা বলে, 'নিশ্চয় আমরা (এই ধরনের আয়াত) শুনেছি, যদি আমরা চাই তবে আমরা এর মতো পড়তে পারি। (কুরআন) এটি পূর্ববর্তীদের গল্প ছাড়া আর কিছুই নয়।'

وَاِذْ قَالُوا اللّٰهُمَّ اِنْ كَانَ هٰذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَاَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاۤءِ اَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ اَلِيْمٍ

wa iż qālullāhumma in kāna hāżā huwal-ḥaqqa min ‘indika fa amṭir ‘alainā ḥijāratam minas-samā'i awi'tinā bi‘ażābin alīm(in).

এবং (স্মরণ করো), যখন তারা (মুশরিকরা) বলেছিল, 'হে আল্লাহ, যদি (কুরআন) এটি তোমার কাছ থেকে সত্য (ওহী) হয়, তবে আমাদের উপর আকাশ থেকে পাথর বর্ষণ করো, বা আমাদের উপর কঠিন শাস্তি নিয়ে এসো।'

وَقَالُوْا لَنْ نُّؤْمِنَ لَكَ حَتّٰى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْاَرْضِ يَنْۢبُوْعًاۙ

wa qālū lan nu'mina laka ḥattā tafjura lanā minal-arḍi yambū‘ā(n).

এবং তারা বলে, 'আমরা তোমার উপর ঈমান আনব না (মুহাম্মদ) যতক্ষণ না তুমি আমাদের জন্য পৃথিবী থেকে একটি ঝর্ণা প্রবাহিত করো,

اَوْ تَكُوْنَ لَكَ جَنَّةٌ مِّنْ نَّخِيْلٍ وَّعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْاَنْهٰرَ خِلٰلَهَا تَفْجِيْرًاۙ

au takūna laka jannatum min nakhīliw wa ‘inabin fa tufajjiral-anhāra khilālahā tafjīrā(n).

অথবা তোমার একটি খেজুর ও আঙ্গুরের বাগান থাকে, তারপর তুমি তার মাঝে প্রবল স্রোতের নদী প্রবাহিত করো,

اَوْ تُسْقِطَ السَّمَاۤءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا اَوْ تَأْتِيَ بِاللّٰهِ وَالْمَلٰۤىِٕكَةِ قَبِيْلًاۙ

au tusqiṭas-samā'a kamā za‘amta ‘alainā kisafan au ta'tiya billāhi wal-malā'ikati qabīlā(n).

অথবা তুমি আকাশকে টুকরো টুকরো করে আমাদের উপর ফেলো, যেমন তুমি বলেছ, বা (যতক্ষণ না) তুমি আল্লাহ ও ফেরেশতাদের আমাদের সামনে মুখোমুখি আনো,

اَوْ يَكُوْنَ لَكَ بَيْتٌ مِّنْ زُخْرُفٍ اَوْ تَرْقٰى فِى السَّمَاۤءِ ۗوَلَنْ نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّٰى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتٰبًا نَّقْرَؤُهٗۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّيْ هَلْ كُنْتُ اِلَّا بَشَرًا رَّسُوْلًا ࣖ

au yakūna laka baitum min zukhrufin au tarqā fis-samā'(i), wa lan nu'mina liruqiyyika ḥattā tunazzila ‘alainā kitāban naqra'uh(ū), qul subḥāna rabbī hal kuntu illā basyarar rasūlā(n).

অথবা তোমার একটি সোনার ঘর থাকে, বা তুমি আকাশে উঠে যাও। এবং আমরা তোমার উত্থানে ঈমান আনব না যতক্ষণ না তুমি আমাদের জন্য একটি কিতাব নামিয়ে আনো যা আমরা পড়তে পারি।' বলো (হে মুহাম্মদ), 'মহাপবিত্র আমার প্রভু, আমি কি একজন মানুষ রাসূল ছাড়া অন্য কিছু?'

سَاَلَ سَاۤىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ

sa'ala sā'ilum bi‘ażābiw wāqi‘(in).

কেউ একজন শাস্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল, যা নিশ্চিতভাবে ঘটবে,