وَاِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاۤءَ فَبَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوْهُنَّ اَنْ يَّنْكِحْنَ اَزْوَاجَهُنَّ اِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوْفِ ۗ ذٰلِكَ يُوْعَظُ بِهٖ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ ۗ ذٰلِكُمْ اَزْكٰى لَكُمْ وَاَطْهَرُ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ
wa iżā ṭallaqtumun-nisā'a fabalagna ajalahunna falā ta‘ḍulūhunna ay yankiḥna azwājahunna iżā tarāḍau bainahum bil-ma‘rūf(i), żālika yū‘aẓu bihī man kāna minkum yu'minu billāhi wal-yaumil-ākhir(i), żālikum azkā lakum wa aṭhar(u), wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn(a).
अर जे थैं (आपरी) लुगायां नै तलाक देवोला, तो बां आपरी सहमति माथै पूगगी है, तो बांनै आपरै भावी पति सूं ब्याव करण सूं मत रोको, जे बां रै बिचाळै संगतता आच्छी तरियां सूं स्थापित हुयगी है। थारै मांय सूं जिका अल्लाह अर आखरी दिन माथै विश्वास करै है, बां नै आ ई सलाह दी जावै है। यो थारै वास्तै शुद्ध अर साफ है। अर अल्लाह जाणै है, जदकै थनै ठा कोनी।