وَاٰخَرُوْنَ مُرْجَوْنَ لِاَمْرِ اللّٰهِ اِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَاِمَّا يَتُوْبُ عَلَيْهِمْۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
wa ākharūna murjaunal li'amrillāhi immā yu‘ażżibuhum wa immā yatūbu ‘alaihim, wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).
ယဝ်ႉၵေႃႈ မီး (ပႃးၸဵမ်) ၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉ ဢၼ်ၵိုတ်းယင်ႉဝႆႉ တေႃႇထိုင် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တႅပ်းတတ်း၊ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေပၼ်တၢမ်ႇၶဝ်သေ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တေႁပ်ႉၶၢမ်ႇ လွင်ႈၼႅင်ၸႂ်ၶဝ်ၼၼ်ႉယူႇ။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈႁူႉၵူႈလွင်ႈ မီးပၺ်ႇၺႃႇၵူႈလွင်ႈ။
وَّعَلَى الثَّلٰثَةِ الَّذِيْنَ خُلِّفُوْاۗ حَتّٰٓى اِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْاَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ اَنْفُسُهُمْ وَظَنُّوْٓا اَنْ لَّا مَلْجَاَ مِنَ اللّٰهِ اِلَّآ اِلَيْهِۗ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوْبُوْاۗ اِنَّ اللّٰهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ ࣖ
wa ‘alaṡ-ṡalāṡatil-lażīna khullifū, ḥattā iżā ḍāqat ‘alaihimul-arḍu bimā raḥubat wa ḍāqat ‘alaihim anfusuhum wa ẓannū allā malja'a minallāhi illā ilaih(i), ṡumma tāba ‘alaihim liyatūbū, innallāha huwat-tawwābur-raḥīm(u).
လႄႈ ၸူးၵူၼ်းသၢမ်ၵေႃႉ ဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉၼၼ်ႉ။ တေႃႇထိုင် မိူဝ်ႈဢၼ် လိၼ်မိူင်း မိူၼ်ႁၢင်ႈ ၵႅပ်ႈ တႃႇၶဝ်ၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈ လိၼ်မိူင်း ၵႂၢင်ႈၶႂၢင် လႄႈ ဝိၺိၺ်ႇၶဝ်ၵေႃႈ ႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ (ၵေႃႈ ႁၼ်ထိုင်ဝႃႈ) ၵႅပ်ႈ တႃႇၶဝ်သေတႃႉ ၶဝ်ႁူႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီးတၢင်းလွတ်ႈ တီႈ (လွင်ႈတုၵ်ႉၶ) ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၵူၺ်းၵႃႈ တီႈမၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႉလဵဝ်ၼၼ်ႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁပ်ႉၶၢမ်ႇ လွင်ႈၼႅင်ၸႂ်ၶဝ် ႁႂ်ႈၶဝ် ၵိုတ်းဝႆႉ ၼႂ်းလွင်ႈၼႅင်ၸႂ်ၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈႁပ်ႉၶၢမ်ႇ လွင်ႈၼႅင်ၸႂ် ဢၼ်မီးၵရုၼႃႇ လိူဝ်ပိူၼ်ႈၼၼ်ႉတႄႉတႄႉ။