يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِّمَنْ فِيْٓ اَيْدِيْكُمْ مِّنَ الْاَسْرٰٓىۙ اِنْ يَّعْلَمِ اللّٰهُ فِيْ قُلُوْبِكُمْ خَيْرًا يُّؤْتِكُمْ خَيْرًا مِّمَّآ اُخِذَ مِنْكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْۗ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ࣖ
yā ayyuhan-nabiyyu qul liman fī aidīkum minal-asrā, iy ya‘lamillāhu fī qulūbikum khairay yu'tikum khairam mimmā ukhiża minkum wa yagfir lakum, wallāhu gafūrur raḥīm(un).
אָ נביא (מוחמד)! זאָגט צו די קריגסגעפאנגענע אין אייערע הענט: "אויב אַלאַה וואָלט געוואוסט אַז עס איז גוטסקייט אין אייערע הערצער, וואָלט ער זיכער געגעבן אייך עפּעס בעסערס ווי וואָס איז פון אייך גענומען געוואָרן און ער וואָלט אייך מוחל געווען." אַלאַה איז מוחל, דערבאַרמענדיק.
۞ اَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاۤجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَجَاهَدَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗ لَا يَسْتَوٗنَ عِنْدَ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَۘ
aja‘altum siqāyatal-ḥājji wa ‘imāratal-masjidil-ḥarāmi kaman āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa jāhada fī sabīlillāh(i), lā yastawūna ‘indallāh(i), wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn(a).
גלייכט איר די (מענטשן) וואָס געבן טרינקען צו די וואָס פירן אויס דעם חאַדזש און זאָרגן זיך פֿאַר דער גרויסער מאָסק מיט די וואָס גלויבן אין אַלאַה און דעם לעצטן טאָג און שטרעבן אין אַלאַה'ס וועג? זיי זענען נישט גלייך אין די אויגן פֿון אַלאַה. אַלאַה גיט נישט קיין פֿירערשאַפֿט צו אומרעכטע מענטשן.