وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلٰى يَدَيْهِ يَقُوْلُ يٰلَيْتَنِى اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُوْلِ سَبِيْلًا
wa yauma ya‘aḍḍuẓ-ẓālimu ‘alā yadaihi yaqūlu yā laitanittakhażtu ma‘ar-rasūli sabīlā(n).
Нош (тодэ вае) со нуналэз (куке) шонертэм адями кык пальтозэ ӵыжаз, (аслэсьтыз ужъёссэ жаляса) со дыре ик шуиз: «О!
يٰوَيْلَتٰى لَيْتَنِيْ لَمْ اَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيْلًا
yā wailatā laitanī lam attakhiż fulānan khalīlā(n).
Ой, жаляй мон! (Азьвыл) мон ӧй ке лэсьтысал, со озьы но озьы матысь эше (мон),
لَقَدْ اَضَلَّنِيْ عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ اِذْ جَاۤءَنِيْۗ وَكَانَ الشَّيْطٰنُ لِلْاِنْسَانِ خَذُوْلًا
laqad aḍallanī ‘aniż-żikri ba‘da iż jā'anī, wa kānasy-syaiṭānu lil-insāni khażūlā(n).
зэмзэ но, со монэ янгыше уськытӥз (Коранлэсь) чакланлэсь, куке со (Коран) мон доры вуиз. Нош Шайтан зэмзэ но адямиослы вуз карись».