اَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ اٰنَاۤءَ الَّيْلِ سَاجِدًا وَّقَاۤىِٕمًا يَّحْذَرُ الْاٰخِرَةَ وَيَرْجُوْا رَحْمَةَ رَبِّهٖۗ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى الَّذِيْنَ يَعْلَمُوْنَ وَالَّذِيْنَ لَا يَعْلَمُوْنَ ۗ اِنَّمَا يَتَذَكَّرُ اُولُوا الْاَلْبَابِ ࣖ
amman huwa qānitun ānā'al-laili sājidaw wa qā'imay yaḥżarul-ākhirata wa yarjū raḥmata rabbih(ī), qul hal yastawil-lażīna ya‘lamūna wal-lażīna lā ya‘lamūn(a), innamā yatażakkaru ulul-albāb(i).
(Ma laa’at jun aj politeista li q’axal wi’chik us wan) malaj jun li naloq’onink chi q’eq rik’in xkub’sinkil rib’ ut xaqliik, xb’aan naq naxxuwa (li tojb’a-maak re) li yu’am chirix li kamk ut naroyb’eni li toq’ob’ank-u re lix Qaawa’? Ye, “Ma juntaq’eeteb’ li neke’xnaw rik’ineb’ li ink’a’ neke’xnaw?” Relik chi yaal, kaʼajwiʼ ebʼ li qas qiitzʼin li wankebʼ xnaʼlebʼ naru nekeʼxkʼulubʼa li tzolok.