3
Q.S ار-روم (30:3)
فِيْٓ اَدْنَى الْاَرْضِ وَهُمْ مِّنْۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُوْنَۙ
fī adnal-arḍi wa hum mim ba‘di galabihim sayaglibūn(a).
در سرزمینی نزدیک، و آن‌ها پس از شکستشان به‌زودی پیروز خواهند شد،
4
Q.S ار-روم (30:4)
فِيْ بِضْعِ سِنِيْنَ ەۗ لِلّٰهِ الْاَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْۢ بَعْدُ ۗوَيَوْمَىِٕذٍ يَّفْرَحُ الْمُؤْمِنُوْنَۙ
fī biḍ‘i sinīn(a), lillāhil-amru min qablu wa mim ba‘d(u), wa yauma'iżiy yafraḥul-mu'minūn(a).
در چند سال (آینده). فرمان پیش و پس (از پیروزی) از آن خداست. و در آن روز (پیروزی رومیان)، مؤمنان شادمان خواهند شد،