وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًا ۗحَمَلَتْهُ اُمُّهٗ كُرْهًا وَّوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۗوَحَمْلُهٗ وَفِصٰلُهٗ ثَلٰثُوْنَ شَهْرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا بَلَغَ اَشُدَّهٗ وَبَلَغَ اَرْبَعِيْنَ سَنَةًۙ قَالَ رَبِّ اَوْزِعْنِيْٓ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلٰى وَالِدَيَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰىهُ وَاَصْلِحْ لِيْ فِيْ ذُرِّيَّتِيْۗ اِنِّيْ تُبْتُ اِلَيْكَ وَاِنِّيْ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ
wa waṣṣainal-insāna biwālidaihi iḥsānā(n), ḥamalathu ummuhū kurhaw wa waḍa‘athu kurhā(n), wa ḥamluhū wa fiṣāluhū ṡalāṡūna syahrā(n), ḥattā iżā balaga asyuddahū wa balaga arba‘īna sanah(tan), qāla rabbi auzi‘nī an asykura ni‘matakal-latī an‘amta ‘alayya wa ‘alā wālidayya wa an a‘mala ṣāliḥan tarḍāhu wa aṣliḥ lī fī żurriyyatī, innī tubtu ilaika wa innī minal-muslimīn(a).
आ हमनी के इंसान के आज्ञा देले रहनी जा कि उ लोग अपना माई-बाबूजी के भलाई करे। उनकर माई उनका के कठिनाई से गर्भधारण कइले रहली, आ मुश्किल से (उहो) के जन्म देले रहली। दूध छुड़ावे तक के गर्भावस्था के अवधि तीस महीना के होखेला, ताकि जब उ (बच्चा) वयस्क हो जाला अवुरी चालीस साल के उमर हो जाला त उ प्रार्थना करेले कि, "हे हमार प्रभु, हमरा के मार्गदर्शन दीं ताकि हम आपके आशीर्वाद खाती आभारी हो सकी, जवन कि आप हमरा अवुरी हमरा माई-बाबूजी के देले बानी अवुरी ताकि हम अयीसन भलाई क सकी, जवना के आप मंजूर करतानी; अवुरी हमरा के अयीसन भलाई दिही, जवन कि हमरा संतान अवुरी पोता-पोती तक बह जाई।" सचमुच हम तोहरा से पश्चाताप करतानी अवुरी सचमुच हम मुसलमान में से एक हई।"