يَسْتَفْتُوْنَكَۗ قُلِ اللّٰهُ يُفْتِيْكُمْ فِى الْكَلٰلَةِ ۗاِنِ امْرُؤٌا هَلَكَ لَيْسَ لَهٗ وَلَدٌ وَّلَهٗٓ اُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ اِنْ لَّمْ يَكُنْ لَّهَا وَلَدٌ ۚ فَاِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثٰنِ مِمَّا تَرَكَ ۗوَاِنْ كَانُوْٓا اِخْوَةً رِّجَالًا وَّنِسَاۤءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْاُنْثَيَيْنِۗ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اَنْ تَضِلُّوْا ۗ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ ࣖ
yastaftūnak(a), qulillāhu yuftīkum fil-kalālah(ti), inimru'un halaka laisa lahū waladuw wa lahū ukhtun fa lahā niṣfu mā tarak(a), wa huwa yariṡuhā illam yakul lahā walad(un), fa in kānataṡnataini fa lahumaṡ-ṡuluṡāni mimmā tarak(a), wa in kānū ikhwatar rijālaw wa nisā'an fa liż-żakari miṡlu ḥaẓẓil-unṡayain(i), yubayyinullāhu lakum an taḍillū, wallāhu bikulli syai'in ‘alīm(un).
އެމީހުން ތިބާގެ ކިބައިން ފަތުވާއެއް (ކަލާލާ ގުޅޭގޮތުން) އެދެއެވެ. ބުނާށެވެ، "ކަލާލާ (އެބަހީ) އާއި ގުޅޭގޮތުން الله ތަޢާލާ ފަތުވާއެއް ދެއްވަނީ، މީހަކު މަރުވެ، ދަރިއަކު ނުލިބި ނަމަވެސް ކޮއްކޮއެއް ލިބިއްޖެނަމަ، އޭނާގެ (ދަރިފުޅުގެ) ހިއްސާއަކީ އޭނާ ދޫކޮށްލި މުދަލުގެ ދެބައިކުޅަ އެއްބައި، އަދި އޭނާގެ ބޭބެއަށް ވާރުތަވެ (މުޅި ކޮއްކޮގެ މުދާ) ދަރިން ނުލިބިއްޖެނަމަ ގެ) އަޚުންނާއި އުޚުތުން، ދެން އަޚެއްގެ ހިއްސާއަކީ ދެ އުޚުތުންނަށް (މި ޝަރީޢަތް) ބަޔާންކުރައްވާ ހިއްސާއާ އެއްވަރެވެ.