فَاَلْقٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِيْنٌ ۖ
fa alqā ‘aṣāhu fa iżā hiya ṡu‘bānum mubīn(un).
Соку (Моисей) ӵыж-выльзэ куштӥз, шӧдтэк шорысь ӵӧж зэмос бадӟым кыйлы пӧрмиз.
فَاَلْقٰىهَا فَاِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعٰى
fa alqāhā fa iżā hiya ḥayyatun tas‘ā.
Соку (Моисей) ӟусэз лэзиз но, шӧдтэк шорысь со ӝогак лобӟись ӵӧжлы пӧрмиз.
وَاللّٰهُ خَلَقَ كُلَّ دَاۤبَّةٍ مِّنْ مَّاۤءٍۚ فَمِنْهُمْ مَّنْ يَّمْشِيْ عَلٰى بَطْنِهٖۚ وَمِنْهُمْ مَّنْ يَّمْشِيْ عَلٰى رِجْلَيْنِۚ وَمِنْهُمْ مَّنْ يَّمْشِيْ عَلٰٓى اَرْبَعٍۗ يَخْلُقُ اللّٰهُ مَا يَشَاۤءُۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
wallāhu khalaqa kulla dābbatim mim mā'(in), fa minhum may yamsyī ‘alā baṭinih(ī), wa minhum may yamsyī ‘alā rijlain(i), wa minhum may yamsyī ‘alā arba‘(in), yakhluqullāhu mā yasyā'(u), innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
Нош Аллах котькуд пӧйшурез вулэсь кылдытӥз: куд-огез соос пӧлысь ӝушсы вылын лоба, куд-огез кык пыд вылын, нош куд-огез куать пыд вылын. Аллах кылдытэ сое, мар солэн потэ. Зэмзэ но, Аллахлэн ваньмыз вылын кужымез вань.
فَاَلْقٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِيْنٌ ۚ
fa alqā ‘aṣāhu fa iżā hiya ṡu‘bānum mubīn(un).
Соин ик со (Моисей) ӵыж-выльзэ лэзиз, шӧдтэк шорысь ӵӧж зэмос бадӟым кыйлы пӧрмиз.