وَقَالُوْا لَنْ نُّؤْمِنَ لَكَ حَتّٰى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْاَرْضِ يَنْۢبُوْعًاۙ
wa qālū lan nu'mina laka ḥattā tafjura lanā minal-arḍi yambū‘ā(n).
߆߁ ߊ߬ߟߎ߬ ߞߊ߲߫ ߞߏ߫ ߊ߲ ߕߍ߫ ߟߊ߫ ߟߴߌ ߟߊ߫ ( ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ) ߟߊ߫ ߝߏ߫ ߌ ߦߋ߫ ߖߌ߫ ߟߊߓߐ߫ ߒ߬ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߘߎ߱ ߡߊ߬.
اَوْ تَكُوْنَ لَكَ جَنَّةٌ مِّنْ نَّخِيْلٍ وَّعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْاَنْهٰرَ خِلٰلَهَا تَفْجِيْرًاۙ
au takūna laka jannatum min nakhīliw wa ‘inabin fa tufajjiral-anhāra khilālahā tafjīrā(n).
ߥߟߊ߫ ߕߐ߭ ߣߌ߫ ߖߐ߬ߓߌ߬ߙߋ߲߬ ߣߊߞߐ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߊߟߎ߫ ߓߟߏ߫߸ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߞߐ߭ ߘߏ߫ ߟߊߥߟߌ߬ ߟߴߏ߬ ߘߐ߫،
اَوْ تُسْقِطَ السَّمَاۤءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا اَوْ تَأْتِيَ بِاللّٰهِ وَالْمَلٰۤىِٕكَةِ قَبِيْلًاۙ
au tusqiṭas-samā'a kamā za‘amta ‘alainā kisafan au ta'tiya billāhi wal-malā'ikati qabīlā(n).
ߥߟߴߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߛߊ߲ ߟߊߖߌ߰ ߒ߬ ߞߊ߲߬ ߦߏ߫ ߊߟߎ߫ ߦߴߊ߬ ߝߐ߫ ߟߊ߫ ߢߊ ߡߍ߲، ߥߟߴߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߣߌ߫ ߞߋ߲ߛߐ߲ ߠߎ߬ ߟߊߟߐ߬ ߒ߬ ߢߍ߫ ߢߊ ߢߍ߫،
اَوْ يَكُوْنَ لَكَ بَيْتٌ مِّنْ زُخْرُفٍ اَوْ تَرْقٰى فِى السَّمَاۤءِ ۗوَلَنْ نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّٰى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتٰبًا نَّقْرَؤُهٗۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّيْ هَلْ كُنْتُ اِلَّا بَشَرًا رَّسُوْلًا ࣖ
au yakūna laka baitum min zukhrufin au tarqā fis-samā'(i), wa lan nu'mina liruqiyyika ḥattā tunazzila ‘alainā kitāban naqra'uh(ū), qul subḥāna rabbī hal kuntu illā basyarar rasūlā(n).
ߥߊߟߌߡߊ߫ ߛߏ ߘߐ߫ ߓߴߌ ߓߟߏ߫ ߡߌ߲ ߜ߭ߌߟߊ߲ ߠߊ߫ ߣߌ߫ ߛߊߣߎ ߦߋ߫ ߑ ߥߊߟߌߡߊ߫ ߌ ߓߋ߫ ߕߊ߯ ߛߊߣߞߟߏ ߟߊ߫. ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߕߍ߫ ߘߊ ߟߊ߫ ߌ ߞߊ߫ ߦߍ߬ߟߍ߲߬ ߟߊ߫ ߝߏ ߌ ߦߋ߫ ߜ߭ߊߝߋ ߘߐ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߊ߲ ߡߊ߬ ߊ߲ ߞߊ ߊ ߞߊ߬ߟߊ߲ » ߊ ߝߐ߫ (ߡߌߤߊߡߌ߬) : « ߒ ߡߊߕߜ߭ߌ ߞߊ ߣߐߣߜ߭ߐ߲ ߑ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߣߋ ߕߍ߫ ߤߘߊߡߊߘߋ߲ ߘߙߐ߲ ߦߋ߫ ߑ ߡߌ߲ ߦߋ߫ ߗߍ߭ ߦߋ߫ ߥߊ߬ ؟
يٰوَيْلَتٰى لَيْتَنِيْ لَمْ اَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيْلًا
yā wailatā laitanī lam attakhiż fulānan khalīlā(n).
ߏߧߧ ߒߦߋ ߓߊߟߏ ! ߣߌ߫ (ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫) ߒ ߕߎ߲߬ ߡߊ߫ ߣߌ߲߬ ߞߍ߫ ߒ ߕߋߙߌ߫ ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߡߊ߲ ߘߌ߫߸
لَقَدْ اَضَلَّنِيْ عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ اِذْ جَاۤءَنِيْۗ وَكَانَ الشَّيْطٰنُ لِلْاِنْسَانِ خَذُوْلًا
laqad aḍallanī ‘aniż-żikri ba‘da iż jā'anī, wa kānasy-syaiṭānu lil-insāni khażūlā(n).
ߍ߲߬ߍ߲߫، ߊ߬ ߞߊ߬ ߒ ߠߊߝߟߌ߬ ߞߎ߬ߙߊ߬ߣߊ ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߌ߬ߟߊ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߣߊ߬ ߘߊ߫ ߒ ߡߊ߬ ߕߎ߲߯. ߊ߬ ߣߌ߫ ߜߍ߬ߟߍ߲߬ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߖߊ߲߬ߝߊ߬ߒ߬ߕߋ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߘߋ߬،
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
߈߀ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߵߌ ߜߏߦߊ߫ ߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ( ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߤߌߣߊ ߘߐ߫ ) ߕߍ߰ߒ߬ߞߊ߲߬ ߠߊߓߐߣߍ߲ ߘߌ߫.