111
Q.S ཏཱ་ཧ། (20:111)
۞ وَعَنَتِ الْوُجُوْهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّوْمِۗ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
wa ‘anatil-wujūhu lil-ḥayyil-qayyūm(i), wa qad khāba man ḥamala ẓulmā(n).
དེ་ནས་གདོང་པ་ཚང་མ་གསོན་པོ་དང་གཅིག་པུའི་མདུན་དུ་མགོ་བོ་བསྒུར་ཡོད། དྲང་བདེན་མིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་མཁན་གྱི་མི་རྣམས་ལ་དངོས་གནས་གྱོང་གུད་རེད།
42
Q.S ཨ་ཤི་ཤུ་ར། (42:42)
اِنَّمَا السَّبِيْلُ عَلَى الَّذِيْنَ يَظْلِمُوْنَ النَّاسَ وَيَبْغُوْنَ فِى الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّۗ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
innamas-sabīlu ‘alal-lażīna yaẓlimūnan-nāsa wa yabgūna fil-arḍi bigairil-ḥaqq(i), ulā'ika lahum ‘ażābun alīm(un).
དོན་དངོས་ཐོག ཉེས་འཛུགས་དེ་མི་ལ་དྲང་བདེན་མེད་པ་བྱེད་མཁན་དང་བདེན་པ་མེད་པར་འཛམ་གླིང་ཐོག་གི་ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་མཁན་ཚོར་རྐྱངམ་གཅིག་ཡོད། ཁོ་ཚོར་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཞིག་ཐོབ་པ་རེད།