۞ لَا يُحِبُّ اللّٰهُ الْجَهْرَ بِالسُّوْۤءِ مِنَ الْقَوْلِ اِلَّا مَنْ ظُلِمَ ۗ وَكَانَ اللّٰهُ سَمِيْعًا عَلِيْمًا
lā yuḥibbullāhul-jahra bis-sū'i minal-qauli illā man ẓulim(a), wa kānallāhu samī‘an ‘alīmā(n).
ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢမ်ႇလႆႈၸႂ် ၵႂၢမ်းဢမ်ႇလီ (ဢၼ်လၢတ်ႈဢွၵ်ႇမႃး) ၽုၺ်ႇၽုၺ်ႇ လိူဝ်သေ ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈထုၵ်ႇႁဵတ်းၽိတ်းၼၼ်ႉ။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆႉ ပဵၼ်ၽူႈထွမ်ႇငိၼ်း ႁူႉၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ။
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا اِلٰى قَوْمِهِمْ فَجَاۤءُوْهُمْ بِالْبَيِّنٰتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِيْنَ اَجْرَمُوْاۗ وَكَانَ حَقًّاۖ عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِيْنَ
wa laqad arsalnā min qablika rusulan ilā qaumihim fajā'ūhum bil-bayyināti fantaqamnā minal-lażīna ajramū, wa kāna ḥaqqan ‘alainā naṣrul-mu'minīn(a).
လႄႈ တႄႉတႄႉ ႁဝ်းၶႃႈ သူင်ႇ ၽူႈတၢင်တူဝ် လၢႆလၢႆၵေႃႉ ဢွၼ်တၢင်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ (မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ) ၵႂႃႇၸူး ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ၶဝ် မႃးၸူး မၼ်းၸဝ်ႈ လူၺ်ႈ ၶေႃႈမုၼ်း (ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ) ယဝ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈ ၸင်ႇ ဢဝ်လိူင်ႈ ၵူၼ်းႁၢႆႉ ၸိူဝ်း ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ပဵၼ်သုၼ်ႇႁဝ်း တႃႇတေၸွႆႈထႅမ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းယုမ်ႇယမ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
وَالَّذِيْنَ اِذَآ اَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُوْنَ
wal-lażīna iżā aṣābahumul-bagyu hum yantaṣirūn(a).
လႄႈ (တွၼ်ႈတႃႇ) ၸိူဝ်းဢၼ် မိူဝ်ႈၶဝ်လႆႈထုၵ်ႇႁဵတ်းႁၢႆႉၸႃႉၼၼ်ႉ ၵႅတ်ႇၶႄတူဝ်ၶဝ်။
وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهٖ فَاُولٰۤىِٕكَ مَا عَلَيْهِمْ مِّنْ سَبِيْلٍۗ
wa lamanintaṣara ba‘da ẓulmihī fa ulā'ika mā ‘alaihim min sabīl(in).
ၵူၺ်းၵႃႈ ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် ၵႅတ်ႇၶႄတူဝ်ၵဝ်ႇ ဝၢႆးသေ လႆႈထုၵ်ႇႁဵတ်းၽိတ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးလွင်ႈတၢင်း တႃႇတေၼႄးၶဝ်။