لٰكِنِ الرّٰسِخُوْنَ فِى الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُوْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيْمِيْنَ الصَّلٰوةَ وَالْمُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَالْمُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ اُولٰۤىِٕكَ سَنُؤْتِيْهِمْ اَجْرًا عَظِيْمًا ࣖ
lākinir-rāsikhūna fil-‘ilmi minhum wal-mu'minūna yu'minūna bimā unzila ilaika wa mā unzila min qablika wal-muqīmīnaṣ-ṣalāta wal-mu'tūnaz-zakāta wal-mu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir(i), ulā'ika sanu'tīhim ajran ‘aẓīmā(n).
ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ನಿಮಗೆ (ಮುಹಮ್ಮದ್ಗೆ) ಇಳಿಸಿಕೊಡಲಾದ (ಕುರ್ಆನ್) ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮೊದಲು ಇಳಿಸಿಕೊಡಲಾದ (ಗ್ರಂಥಗಳು) ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ, ಝಕಾತ್ ಪಾವತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.