عَبَسَ وَتَوَلّٰىٓۙ
‘abasa wa tawallā.
Кини (Мухаммед) ыар сирэйдээх буолан баран, тэйэн хаалбыта,
اَنْ جَاۤءَهُ الْاَعْمٰىۗ
an jā'ahul-a‘mā.
тоҕо диэтэххэ, киниэхэ хараҕа суох киһи кэлбитэ (Абдулла бин Умми Мактум).
وَمَا يُدْرِيْكَ لَعَلَّهٗ يَزَّكّٰىٓۙ
wa mā yudrīka la‘allahū yazzakkā.
Уонна билэҕин дуо (Мухаммад), баҕар, кини бэйэтин ыраастаныан баҕарар (аньыыттан),
اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىۗ
au yażżakkaru fatanfa‘ahuż-żikrā.
эбэтэр киниэхэ туһалаах үөрэҕи ылыан баҕарар дуо?
اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ
ammā manistagnā.
Бэйэлэрин ситэри курдук сананар дьон (Курайш үрдүк сололоохтор) тустарынан эттэххэ,
فَاَنْتَ لَهٗ تَصَدّٰىۗ
fa anta lahū taṣaddā.
оччоҕо эн (Мухаммед) киниэхэ болҕомтоҕун уур,
وَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰىۗ
wa mā ‘alaika allā yazzakkā.
оттон кини бэйэтин ыраастаабатаҕына (итэҕэйбэтэҕинэ) эйиэхэ (буруй) суох.
وَاَمَّا مَنْ جَاۤءَكَ يَسْعٰىۙ
wa ammā man jā'aka yas‘ā.
Эһиэхэ ыксаан үөрэтэ кэлбит дьон туһунан эттэххэ,
فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ
fa anta ‘anhu talahhā.
эн (Мухаммед) ону аахайбаккын даҕаны.