عَبَسَ وَتَوَلّٰىٓۙ
‘abasa wa tawallā.
Ir (ekkewe chon nukunukumang) ra eisini kemi (Muhammad) usun ewe Ranin Kapung, "Ineet epwe fis?"
اَنْ جَاۤءَهُ الْاَعْمٰىۗ
an jā'ahul-a‘mā.
Pwata a lamot kopwe menlapei (ewe fansoun)?
وَمَا يُدْرِيْكَ لَعَلَّهٗ يَزَّكّٰىٓۙ
wa mā yudrīka la‘allahū yazzakkā.
Ngeni om Samon (a niwin) ewe soponon (term).
اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىۗ
au yażżakkaru fatanfa‘ahuż-żikrā.
En (Muhammad) ka chok emon chon ourour ngeni ekkewe ra niuokusiti i (ewe Ranin Kapung).
اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ
ammā manistagnā.
Non ewe ran nupwen ra kuna ewe Ranin Kapung (pokiten ewe asepwan a watte), ra mefi pwe ra chok (ren ekis fansoun) manau (non fonufan) non ewe pwinin ika lekuniol.
فَاَنْتَ لَهٗ تَصَدّٰىۗ
fa anta lahū taṣaddā.
I (Muhammad) a wor mesan mi song me a kul seni, .
وَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰىۗ
wa mā ‘alaika allā yazzakkā.
pun emon mwan mi chun a feito ren (Aptula bin Ummi Maktum).
وَاَمَّا مَنْ جَاۤءَكَ يَسْعٰىۙ
wa ammā man jā'aka yas‘ā.
Iwe, ka silei (Muhammad) eni epwe mochen pwisin alimelima inisin (seni tipis), .
وَهُوَ يَخْشٰىۙ
wa huwa yakhsyā.
are a (mochen) angei emmwen, minne epwe efeiochu i?
فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ
fa anta ‘anhu talahhā.
Nge ren ekkewe ra mefi pwe ra naf (ekkewe nouwis non Quraysh), .