قَالَ فَاِنِ اتَّبَعْتَنِيْ فَلَا تَسْـَٔلْنِيْ عَنْ شَيْءٍ حَتّٰٓى اُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا ࣖ
qāla fa inittaba‘tanī falā tas'alnī ‘an syai'in ḥattā uḥdiṡa laka minhu żikrā(n).
Вӑл каланӑ: «Эсир Ман хыҫҫӑн пыратӑр пулсан, эпӗ сире ӑнлантарса париччен манран нимӗн ҫинчен те ан ыйтӑр.
قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِيْ بِمَا نَسِيْتُ وَلَا تُرْهِقْنِيْ مِنْ اَمْرِيْ عُسْرًا
qāla lā tu'ākhiżnī bimā nasītu wa lā turhiqnī min amrī ‘usrā(n).
Вӑл (Моисей) каланӑ: «Эпӗ манса кайнӑшӑн ан айӑпла мана, манӑн ӗҫре нимӗнле йывӑрлӑх та ан тиесе яр».
۞ قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَّكَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيْعَ مَعِيَ صَبْرًا
qāla alam aqul laka innaka lan tastaṭī‘a ma‘iya ṣabrā(n).
Вӑл каланӑ: «Эпӗ сана эсӗ мана чӑтма пултараймастӑн тесе каламан-и?»
قَالَ اِنْ سَاَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍۢ بَعْدَهَا فَلَا تُصٰحِبْنِيْۚ قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَّدُنِّيْ عُذْرًا
qāla in sa'altuka ‘an syai'im ba‘dahā falā tuṣāḥibnī, qad balagta mil ladunnī ‘użrā(n).
Вӑл (Моисей) каланӑ: «Эпӗ санран ҫакӑн хыҫҫӑн мӗн те пулин ыйтсан, мана хӑвӑн патӑнта ан тыт, чӑнах та, эсӗ манран каҫару ыйтма ҫителӗклӗ чӑтӑмлӑ пултӑн».
قَالَ هٰذَا فِرَاقُ بَيْنِيْ وَبَيْنِكَۚ سَاُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيْلِ مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَّلَيْهِ صَبْرًا
qāla hāżā firāqu bainī wa bainik(a), sa'unabbi'uka bita'wīli mā lam tastaṭī‘ ‘alaihi ṣabrā(n).
Вӑл каланӑ: «Ҫакӑ манпа сан хушӑри уйрӑмлӑх, эсӗ тӳсме пултарайман ӗҫсене эпӗ сана ӑнлантарса парӑп».