وَالَّذِيْنَ يَرْمُوْنَ اَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَّهُمْ شُهَدَاۤءُ اِلَّآ اَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ اَحَدِهِمْ اَرْبَعُ شَهٰدٰتٍۢ بِاللّٰهِ ۙاِنَّهٗ لَمِنَ الصّٰدِقِيْنَ
wal-lażīna yarmūna azwājahum wa lam yakul lahum syuhadā'u illā anfusuhum fa syahādatu aḥadihim arba‘u syahādātim billāh(i), innahū laminaṣ-ṣādiqīn(a).
А найӧ, кодъяс мыжалӧны ассьыныс гӧтыръяссӧ (гӧтрасьӧмысь), кӧть и налӧн абуӧсь асьнысысь кындзи мукӧд свидетельяс, сэки быд мортлӧн свидетельствоыс — нёльысь клятва (нимӧн) Аллахӧн, мый збыльысь сійӧ збыльсӧ висьталысьяс пиысь.
وَالْخَامِسَةُ اَنَّ لَعْنَتَ اللّٰهِ عَلَيْهِ اِنْ كَانَ مِنَ الْكٰذِبِيْنَ
wal-khāmisatu anna la‘natallāhi ‘alaihi in kāna minal-kāżibīn(a).
А витӧд (клятва) — Аллахлӧн проклятиеыс лоас сы вылӧ, сійӧ кӧ ылӧдчысьяс пиысь.
وَيَدْرَؤُا عَنْهَا الْعَذَابَ اَنْ تَشْهَدَ اَرْبَعَ شَهٰدٰتٍۢ بِاللّٰهِ اِنَّهٗ لَمِنَ الْكٰذِبِيْنَ ۙ
wa yadra'u ‘anhal-‘ażāba an tasyhada arba‘a syahādātim billāhi innahū laminal-kāżibīn(a).
А гӧтырыс мездас мыждӧмысь, нёльысь кӧ клятва сетас Аллах нимӧн, мый сійӧ (верӧсыс) збыльысь ылӧдчысьяс пиысь, .
وَالْخَامِسَةَ اَنَّ غَضَبَ اللّٰهِ عَلَيْهَآ اِنْ كَانَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ
wal-khāmisata anna gaḍaballāhi ‘alaihā in kāna minaṣ-ṣādiqīn(a).
а витӧд (клятва), мый Аллахлӧн скӧрлуныс уськӧдчас сы вылӧ (гӧтыр вылӧ), сійӧ кӧ (верӧсыс) збыльсӧ висьталысьяс пиысь ӧти.