وَاِنْ خِفْتُمْ اَلَّا تُقْسِطُوْا فِى الْيَتٰمٰى فَانْكِحُوْا مَا طَابَ لَكُمْ مِّنَ النِّسَاۤءِ مَثْنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ ۚ فَاِنْ خِفْتُمْ اَلَّا تَعْدِلُوْا فَوَاحِدَةً اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ ۗ ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَلَّا تَعُوْلُوْاۗ
wa in khiftum allā tuqsiṭū fil-yatāmā fankiḥū mā ṭāba lakum minan-nisā'i maṡnā wa ṡulāṡa wa rubā‘(a), fa in khiftum allā ta‘dilū fa wāḥidatan au mā malakat aimānukum, żālika adnā allā ta‘ūlū.
Bad lada phi sngewkhia ba phin ym lah ban leh hok ia (ka hok jong) ki kynthei ba la duh khun (lada phi shongkurim ia ki), te shongkurim ia (kiwei pat) ki kynthei kiba phi sngewtynnad: ar, lai ne saw ngut. Hynrei lada phi sngewkhia ba phin ym lah ban leh hok, te (shongkha) tang uwei u briew, ne ka mraw kynthei kaba phi don. Kata ka kham jan khnang ba phin ym leh bymhok.
وَاَنْكِحُوا الْاَيَامٰى مِنْكُمْ وَالصّٰلِحِيْنَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَاِمَاۤىِٕكُمْۗ اِنْ يَّكُوْنُوْا فُقَرَاۤءَ يُغْنِهِمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖۗ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
wa ankiḥul-ayāmā minkum waṣ-ṣāliḥīna min ‘ibādikum wa imā'ikum, iy yakūnū fuqarā'a yugnihimullāhu min faḍlih(ī), wallāhu wāsi‘un ‘alīm(un).
Bad shongkurim ia kito kiba dang shongkurim napdeng jong phi, bad kumjuh ruh ia kito kiba bit (ban shongkurim) ia ki shakri shynrang bad kynthei jong phi. Lada ki long kiba duk, U Allah Un pynkup bor ia ki da ka jingaiei jong U. Bad U Allah u long Uba kynthup lut (ka jingai jong U), Uba tip lut.
وَمِنْ اٰيٰتِهٖٓ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوْٓا اِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَّوَدَّةً وَّرَحْمَةً ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ
wa min āyātihī an khalaqa lakum min anfusikum azwājal litaskunū ilaihā wa ja‘ala bainakum mawaddataw wa raḥmah(tan), inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn(a).
Bad napdeng ki dak jong U (jong ka jingkhraw jong U) ka long ba U la thaw ia ki lok na ka bynta jong phi na ka jait jong phi hi, khnang ba phin sngewtynnad bad sngew suk bad ki, bad U la thaw hapdeng jong phi ia ki jingsngew jong ka jingieit bad jingsngewrit. Hooid, ha kaba ki don shisha ki dak (jong ka jingkhraw U Allah) na ka bynta ka jaitbynriew kaba pyrkhat.