يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَ وَاُولِى الْاَمْرِ مِنْكُمْۚ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِيْ شَيْءٍ فَرُدُّوْهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُوْلِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَّاَحْسَنُ تَأْوِيْلًا ࣖ
yā ayyuhal-lażīna āmanū aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūla wa ulil-amri minkum, fa in tanāza‘tum fī syai'in fa ruddhu ilallāhi war-rasūli in kuntum tu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir(i), żālika khairuw wa aḥsanu ta'wīlā(n).
O chi sy'n credu! Ufuddhewch i Allah ac ufuddhewch i'r Negesydd (Muhammad), ac Ulil Amri (yr awdurdod) yn eich plith. Yna, os ydych chi'n anghytuno â barn am rywbeth, yna dychwelwch ef i Allah (y Qur'an) a'r Negesydd (sunnah), os ydych chi'n credu yn Allah a'r Dydd Olaf. Mae hynny'n bwysicach (i chi) ac mae'r canlyniadau'n well.
وَاِنْ طَاۤىِٕفَتٰنِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ اقْتَتَلُوْا فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَاۚ فَاِنْۢ بَغَتْ اِحْدٰىهُمَا عَلَى الْاُخْرٰى فَقَاتِلُوا الَّتِيْ تَبْغِيْ حَتّٰى تَفِيْۤءَ اِلٰٓى اَمْرِ اللّٰهِ ۖفَاِنْ فَاۤءَتْ فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَاَقْسِطُوْا ۗاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
wa in ṭā'ifatāni minal-mu'minīnaqtatalū fa aṣliḥū bainahumā, fa im bagat iḥdāhumā ‘alal-ukhrā fa qātilul-latī tabgī ḥattā tafī'a ilā amrillāh(i), fa in fā'at fa aṣliḥū bainahumā bil-‘adli wa aqsiṭū, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn(a).
Ac os oes dau grŵp o gredinwyr yn ymladd, yna gwnewch heddwch rhyngddynt. Os yw un o'r ddau yn gwneud anghyfiawnder i'r llall (grŵp), yna ymladdwch y (grŵp) sy'n gwneud yr anghyfiawnder, fel bod y grŵp yn dychwelyd at orchmynion Allah. Os yw'r grŵp hwnnw wedi dychwelyd (at orchymyn Allah), yna gwnewch heddwch rhyngddynt ill dau yn deg, a gweithredwch yn deg. Yn wir, mae Allah yn caru'r rhai sy'n gweithredu'n gyfiawn.