وَقُرْاٰنًا فَرَقْنٰهُ لِتَقْرَاَهٗ عَلَى النَّاسِ عَلٰى مُكْثٍ وَّنَزَّلْنٰهُ تَنْزِيْلًا
wa qur'ānan faraqnāhu litaqra'ahū ‘alan-nāsi ‘alā mukṡiw wa nazzalnāhu tanzīlā(n).
Em o Qur’ani (Amen sikavgjam) gradualno odoleske so tu (Muhammad) te ginaves les e manushenge tikno tikno thaj Amen sikavgjam les gradualno
وَقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْاٰنُ جُمْلَةً وَّاحِدَةً ۛ كَذٰلِكَ ۛ لِنُثَبِّتَ بِهٖ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنٰهُ تَرْتِيْلًا
wa qālal-lażīna kafarū lau lā nuzzila ‘alaihil-qur'ānu jumlataw wāḥidatan - każālika - linuṡabbita bihī fu'ādaka wa rattalnāhu tartīlā(n).
Thaj o kafirja phende: "Soske o Kur’ani na sine sikavdo leske ko vakti?" Kadja, te śaj te zuraras tumaro (Muhamedesqo) ilo lesa thaj te xramosaras les tartil (poćlo, tikno thaj ćaćes).