106
Q.S Аль-Исра (17:106)
وَقُرْاٰنًا فَرَقْنٰهُ لِتَقْرَاَهٗ عَلَى النَّاسِ عَلٰى مُكْثٍ وَّنَزَّلْنٰهُ تَنْزِيْلًا
wa qur'ānan faraqnāhu litaqra'ahū ‘alan-nāsi ‘alā mukṡiw wa nazzalnāhu tanzīlā(n).
А Коран (Ми лэдзим) ӧдйӧджык, медым тэ (Мухаммад) лыдди сійӧс йӧзлы ӧдйӧджык да Ми лэдзим сійӧс ӧдйӧджык .
32
Q.S Аль-Фуркан (25:32)
وَقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْاٰنُ جُمْلَةً وَّاحِدَةً ۛ كَذٰلِكَ ۛ لِنُثَبِّتَ بِهٖ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنٰهُ تَرْتِيْلًا
wa qālal-lażīna kafarū lau lā nuzzila ‘alaihil-qur'ānu jumlataw wāḥidatan - każālika - linuṡabbita bihī fu'ādaka wa rattalnāhu tartīlā(n).
А кафиръяс шуисны: «Мыйла сылы эз дзик пыр лэдзны Коран?» Сідз, медым Ми ёнмӧдам тэнсьыд (Мухаммадлысь) сьӧлӧмтӧ сыӧн да Ми лыддям сійӧс тартильӧн (ӧдйӧ, ӧдйӧ да лӧсялана ногӧн).