وَقُرْاٰنًا فَرَقْنٰهُ لِتَقْرَاَهٗ عَلَى النَّاسِ عَلٰى مُكْثٍ وَّنَزَّلْنٰهُ تَنْزِيْلًا
wa qur'ānan faraqnāhu litaqra'ahū ‘alan-nāsi ‘alā mukṡiw wa nazzalnāhu tanzīlā(n).
Kadi Qur'aana (min jippinii ɗum) seese-seeɗa mbele aan (Muhammadu) ina jannga ɗum e yimɓe seese-seese kadi min njaltina ɗum seese-seeɗa
وَقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْاٰنُ جُمْلَةً وَّاحِدَةً ۛ كَذٰلِكَ ۛ لِنُثَبِّتَ بِهٖ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنٰهُ تَرْتِيْلًا
wa qālal-lażīna kafarū lau lā nuzzila ‘alaihil-qur'ānu jumlataw wāḥidatan - każālika - linuṡabbita bihī fu'ādaka wa rattalnāhu tartīlā(n).
Ndeen heeferɓe mbii: “Hol ko waɗi Quraan o jippinaaka e makko laawol gootol?” Nii woni, mbele min mbaawa semmbinde ɓernde maa (Muhammadu) e maggal kadi min njannga ɗum tartil (seese, seeɗa e no haanirta nii).