وَاِذَا سَمِعُوْا مَآ اُنْزِلَ اِلَى الرَّسُوْلِ تَرٰٓى اَعْيُنَهُمْ تَفِيْضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوْا مِنَ الْحَقِّۚ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَآ اٰمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشّٰهِدِيْنَ
wa iżā sami‘ū mā unzila ilar-rasūli tarā a‘yunahum tafīḍu minad-dam‘i mimmā ‘arafū minal-ḥaqq(i), yaqūlūna rabbanā āmannā faktubnā ma‘asy-syāhidīn(a).
As tra chlashtyn ad rish ny va (y Qur'an) er ny hoilshaghey da'n Phadeyr (Muhammad), honnick oo nyn sooillyn sheeyney deayrtey son y firrinys v'ad er hoiggal (veih nyn lioaryn hene), gra, "O Hiarn, ta shin er chredjal, shen-y-fa cur shin ayns y lioar marish ny ta fienney (jeh firrinys y Qur'an as y Qur'an).
وَتَضْحَكُوْنَ وَلَا تَبْكُوْنَۙ
wa taḍḥakūna wa lā tabkūn(a).
as ta shiu gra as cha jean shiu cliaghtey,