لَوْ خَرَجُوْا فِيْكُمْ مَّا زَادُوْكُمْ اِلَّا خَبَالًا وَّلَاَوْضَعُوْا خِلٰلَكُمْ يَبْغُوْنَكُمُ الْفِتْنَةَۚ وَفِيْكُمْ سَمّٰعُوْنَ لَهُمْۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌۢ بِالظّٰلِمِيْنَ
wa lau kharajū fīkum mā zādūkum illā khabālaw wa la'auḍa‘ū khilālakum yabgūnakumul-fitnah(ta), wa fīkum sammā‘ūna lahum, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn(a).
Kon (mouban sila kaninyo), dili gyud nila madugangan ang inyong (kusog), hinunoa maghimo lang sila og kagubot, ug siguradong modagan sila sa unahan sa mga kal-ang sa inyong mga han-ay aron paghimo og kagubot (sa inyong mga han-ay); samtang taliwala kaninyo adunay mga tawo nga ganahan gyud maminaw sa ilang (mga pulong). Nahibal-an ni Allah ang mga mamumuhat og dautan.
هَمَّازٍ مَّشَّاۤءٍۢ بِنَمِيْمٍۙ
hammāzim masysyā'im binamīm(in).
ganahan mosaway, kinsa nagkaylap og pagbutangbutang,