47
Q.S আত-তাওবাহ (9:47)
لَوْ خَرَجُوْا فِيْكُمْ مَّا زَادُوْكُمْ اِلَّا خَبَالًا وَّلَاَوْضَعُوْا خِلٰلَكُمْ يَبْغُوْنَكُمُ الْفِتْنَةَۚ وَفِيْكُمْ سَمّٰعُوْنَ لَهُمْۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌۢ بِالظّٰلِمِيْنَ
wa lau kharajū fīkum mā zādūkum illā khabālaw wa la'auḍa‘ū khilālakum yabgūnakumul-fitnah(ta), wa fīkum sammā‘ūna lahum, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn(a).
যদি (তারা তোমার সাথে বের হতো), তবে তারা তোমার (শক্তি) বাড়াত না, বরং কেবল বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করত, এবং তারা তোমার সারিতে দ্রুত এগিয়ে গিয়ে (তোমার সারিতে) বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করত; এবং তোমাদের মধ্যে এমন লোক আছে যারা তাদের কথা খুব মনোযোগ দিয়ে শোনে। আল্লাহ জালিমদের জানেন।
11
Q.S আল-কালাম (68:11)
هَمَّازٍ مَّشَّاۤءٍۢ بِنَمِيْمٍۙ
hammāzim masysyā'im binamīm(in).
যে নিন্দা করে, এদিক-ওদিক ফিতনা ছড়ায়,