หัวข้อ - Akhlak dan Adab Akhlak Akhlak Buruk Pembicaraan yang tidak berarti

وَالَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَ ۙ

wal-lażīna hum ‘anil-lagwi mu‘riḍūn(a).

လႄႈ ၸိူဝ်းဢၼ်ၵၢင်းယၢၼ် လွင်ႈဢမ်ႇမီးၽွၼ်းလီ (လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈလႄႈ ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ)၊

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّشْتَرِيْ لَهْوَ الْحَدِيْثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۖ وَّيَتَّخِذَهَا هُزُوًاۗ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ

wa minan-nāsi may yasytarī lahwal-ḥadīṡi liyuḍilla ‘an sabīlillāhi bigairi ‘ilmiw wa yattakhiżahā huzuwā(n), ulā'ika lahum ‘ażābum muhīn(un).

ယဝ်ႉၵေႃႈ ၼႂ်းၵႄႈၵူၼ်းႁဝ်း (မီး) ၵူၼ်းၸိူဝ်းၸႂ်ႉတိုဝ်း လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်း ဢၼ်ဢမ်ႇမီးတီႈပွင်ႇသင်သေ ဢွၼ် (ၵူၼ်း) ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈ သဵၼ်ႈတၢင်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်ဢမ်ႇမီးတၢင်းႁူႉသေ ႁဵတ်းႁႂ်ႈပဵၼ် လွင်ႈသႄႉသွမ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢမ်ႇ​ဢၼ်​လီ​ဢၢႆ​ဢေႃႈ။

لَّا تَسْمَعُ فِيْهَا لَاغِيَةً ۗ

lā tasama‘u fīhā lāgiyah(tan).

တီႈၼၼ်ႈ (ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ) ဢမ်ႇလႆႈငိၼ်းၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးၽွၼ်းလီ။