35
Q.S An-Nisa (4:35)
وَاِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوْا حَكَمًا مِّنْ اَهْلِهٖ وَحَكَمًا مِّنْ اَهْلِهَا ۚ اِنْ يُّرِيْدَآ اِصْلَاحًا يُّوَفِّقِ اللّٰهُ بَيْنَهُمَا ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيْمًا خَبِيْرًا
wa in khiftum syiqāqa bainihimā fab‘aṡū ḥakamam min ahlihī wa ḥakamam min ahlihā, iy yurīdā iṣlāḥay yuwaffiqillāhu bainahumā, innallāha kāna ‘alīman khabīrā(n).
I si bo ta preokupá ku lo tin un pleitu entre nan dos, anto manda un hasidó di pas for di famia di e hòmber i un hasidó di pas for di famia di e muhé. Si tur dos di nan (e hasidónan di pas) tin intenshon di hasi mehorashonnan, Allah sigur lo duna taufik na e esposo i esposa. En bèrdat, Allah ta Todo-Konsiente, Todo-Sa.