مَآ اَفَاۤءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهٖ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰى فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ كَيْ لَا يَكُوْنَ دُوْلَةً ۢ بَيْنَ الْاَغْنِيَاۤءِ مِنْكُمْۗ وَمَآ اٰتٰىكُمُ الرَّسُوْلُ فَخُذُوْهُ وَمَا نَهٰىكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوْاۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِۘ
mā afā'allāhu ‘alā rasūlihī min ahlil-qurā fa lillāhi wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīl(i), kailā yakūna dūlatam bainal-agniyā'i minkum, wa mā ātākumur-rasūlu fa khużūhu wa mā nahākum ‘anhu fantahū, wattaqullāh(a), innallāha syadīdul-‘iqāb(i).
ၶူဝ်းၶွင် ဢၼ်လၵ်ႉဢဝ်ၵႂႃႇ (fai’) ဢၼ်ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ် တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ (ဢၼ်လုၵ်ႉမႃး) ၵူၼ်းၸိူဝ်းယူႇသဝ်း လၢႆလၢႆမိူင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်တႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ပီႈၼွင်ႉ (ရႃႇသူဝ်ႇလ်) လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇမီးပေႃႈမႄႈ ၵူၼ်းၽၢၼ် လႄႈ တႃႇၵူၼ်းၸိူဝ်း ဢၼ်ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းၼၼ်ႉ ၼင်ႇႁိုဝ် ၶူဝ်းၶွင်ၼၼ်ႉ တေဢမ်ႇလႆႈ ပၼ်ႇႁွပ်ႈ ၼႂ်းၵႄႈ ၵူၼ်းမၢၵ်ႈမီး ၼႂ်းၵႄႈသူၼၼ်ႉၵွႆး။ ၸဝ်ႈရသျႃး ပၼ်သင်ၵေႃႈ ႁပ်ႉဢဝ်လႄႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢၼ်မၼ်းႁၢမ်ႈတၢပ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈပွႆႇၽႃႈပႅတ်ႈ။ လႄႈ ၵူဝ်ဢႃႇလႃႇႁႃႇ။ တေႉတေႉ ဢႃႇလႃႇႁႃႇၼႆႉ မၼ်းပၼ်တၢမ်ႇႁၢဝ်ႈႁႅင်းၼႃႇ။