ವಿಷಯ - 6 Rukun Iman Para Nabi dan Rasul (rukun iman no.4) Kelahiran Nabi Tahun sebelum kelahiran Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam terhadap Kehidupan Sekitar

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ

alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).

ನೀವು (ಮುಹಮ್ಮದ್) ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಆನೆಗಳ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).

ಆತನು ಅವರ ಮೋಸವನ್ನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).

ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು,

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ

tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).

ಯಾರು ಅವರ ಮೇಲೆ ಸುಟ್ಟ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ

fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಎಲೆಗಳಂತೆ (ಮರಿಹುಳುಗಳಂತೆ) ಮಾಡಿದನು.