1
Q.S अल-फ़िल (105:1)
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ
alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).
क्या तुमने (मुहम्मद) नहीं देखा कि तुम्हारे रब ने हाथी वालों के साथ क्या किया?
2
Q.S अल-फ़िल (105:2)
اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ
alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).
क्या उसने उनकी चाल को व्यर्थ नहीं कर दिया?
3
Q.S अल-फ़िल (105:3)
وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ
wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).
और उसने उनके खिलाफ झुंड में उड़ने वाले पक्षियों को भेजा,
4
Q.S अल-फ़िल (105:4)
تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ
tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).
जो उन पर पकी हुई मिट्टी के पत्थरों से प्रहार करते थे,
5
Q.S अल-फ़िल (105:5)
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ
fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).
इस प्रकार उसने उन्हें खाए हुए पत्तों जैसा कर दिया।