فَاَنْجَيْنٰهُ وَاَهْلَهٗٓ اِلَّا امْرَاَتَهٗ كَانَتْ مِنَ الْغٰبِرِيْنَ
fa anjaināhu wa ahlahū illamra'atahū kānat minal-gābirīn(a).
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သူ့ကို နှင့် ၎င်း၏မိသားစုကို ကယ်တင်ခဲ့သည်၊ ၎င်း၏ဇနီးမှလွဲ၍၊ သူမသည် နောက်ကျန်ရစ်သူများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوا امْرَاَتَ نُوْحٍ وَّامْرَاَتَ لُوْطٍۗ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتٰهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا وَّقِيْلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدّٰخِلِيْنَ
Ḍaraballāhu maṡalal lil-lażīna kafarumra'ata nūḥiw wamra'ata lūṭ(in), kānatā taḥta ‘abdaini min ‘ibādinā ṣāliḥaini fa khānatāhumā falam yugniyā ‘anhumā minallāhi syai'aw wa qīladkhulan-nāra ma‘ad-dākhilīn(a).
အလ္လာဟ်သည် မယုံကြည်သူများအတွက် နူးဟ်နှင့် လုတ်၏ဇနီးများကို နမူနာပြသည်။ သူတို့နှစ်ဦးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကျေးဇူးရှင်များထဲမှ ဖြောင့်မတ်သော ကျေးဇူးရှင်နှစ်ဦး၏ အုပ်ထိန်းမှုအောက်တွင် ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ထိုဇနီးနှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ခင်ပွန်းများကို သစ္စာဖောက်ခဲ့သည်၊ ထိုခင်ပွန်းများသည် အလ္လာဟ်၏ (ပြစ်ဒဏ်) မှ သူတို့ကို အနည်းငယ်မျှ ကူညီမပေးနိုင်ခဲ့ပေ။ ထို့နောက် (ထိုဇနီးနှစ်ဦးကို) ဤသို့ပြောခဲ့သည်၊ “မင်္ဂလာရှိသောသူများနှင့်အတူ ငရဲသို့ ဝင်ရောက်ကြလော့။”