اِذَآ اُلْقُوْا فِيْهَا سَمِعُوْا لَهَا شَهِيْقًا وَّهِيَ تَفُوْرُۙ
iżā ulqū fīhā sami‘ū lahā syahīqaw wa hiya tafūr(u).
Naq ke’kutman chi sa’ ke’rab’i li xuwajel xyaab’ kuxej re xb’alb’a, naq yoo chi k’atk, .
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِۗ كُلَّمَآ اُلْقِيَ فِيْهَا فَوْجٌ سَاَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ اَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيْرٌۙ
takādu tamayyazu minal-gaiẓ(i), kullamā ulqiya fīhā faujun sa'alahum khazanatuhā alam ya'tikum nażīr(un).
ka’ch’in chik ma ki’ok chi poqlenk rik’in josq’il. Yalaq jo’q’e neke’kutman jun ch’uut (aj ink’a’ neke’paab’an) chi sa’, eb’ laj k’aak’alenel (re xb’alb’a) neke’xpatz’ reheb’, “Ma maajun wa xchalk junaq chi q’usuk eere (sa’ li ruchich’och’)?”
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ
nārullāhil-mūqadah(tu).
(A’an a’in) li xam (li tojb’a-maak) re li Allah li nak’atman, .
الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ
allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).
li (nak’at) toj sa’ li ch’oolej.
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ
innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).
Relik chi yaal, li xam tz’aptz’o chi kaw sa’ xb’een (eb’ a’an), .
فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ
fī ‘amadim mumaddadah(tin).
(naq wankeb’) b’ak’b’ookeb’ chiruheb’ li najtil che’.