مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِيْ وُعِدَ الْمُتَّقُوْنَ ۗفِيْهَآ اَنْهٰرٌ مِّنْ مَّاۤءٍ غَيْرِ اٰسِنٍۚ وَاَنْهٰرٌ مِّنْ لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهٗ ۚوَاَنْهٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشّٰرِبِيْنَ ەۚ وَاَنْهٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى ۗوَلَهُمْ فِيْهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّنْ رَّبِّهِمْ ۗ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِى النَّارِ وَسُقُوْا مَاۤءً حَمِيْمًا فَقَطَّعَ اَمْعَاۤءَهُمْ
maṡalul-jannatil-latī wu‘idal-muttaqūn(a), fīhā anhārum mim mā'in gairi āsin(in), wa anhārum mil labanil lam yatagayyar ṭa‘muh(ū), wa anhārum min khamril lażżatil lisy-syāribīn(a), wa anhārum min ‘asalim muṣaffā(n), wa lahum fīhā min kulliṡ-ṡamarāti wa magfiratum mir rabbihim, kaman huwa khālidun fin-nāri wa suqū mā'an ḥamīman faqaṭṭa‘a am‘ā'ahum.
ཆོས་ལ་དད་པ་ཅན་རྣམས་ལ་ཁས་ལེན་བྱས་པའི་ལྷ་ཡུལ་གྱི་ལྡུམ་རའི་དཔེ་མཚོན་དང་། ཆུ་ཚ་པོ་མེད་པའི་ཆུ་བོ་དང་། འོ་མའི་བྲོ་བ་འགྱུར་བ་མེད་པའི་ཆུ་བོ་དང་། འཐུང་མཁན་ལ་བྲོ་བ་ལྡན་པའི་ཁམ་རའི་ཆུ་བོ་དང་། སྦྲང་རྩི་གཙང་མའི་ཆུ་བོ་བཅས་ཡོད། དེའི་ནང་དུ་ཁོང་ཚོས་རང་གི་གཙོ་བོ་ནས་འབྲས་བུ་སྣ་ཚོགས་དང་བཤགས་པ་ཐོབ་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་ཚོ་དམྱལ་བར་རྟག་ཏུ་གནས་རྒྱུ་དང་རྒྱུ་མ་དུམ་བུར་གཏུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཆུ་ཁོལ་བཏང་ནས་འཐུང་རྒྱུ་དེ་དང་གཅིག་པ་ཡིན་ནམ།