مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِيْ وُعِدَ الْمُتَّقُوْنَ ۗفِيْهَآ اَنْهٰرٌ مِّنْ مَّاۤءٍ غَيْرِ اٰسِنٍۚ وَاَنْهٰرٌ مِّنْ لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهٗ ۚوَاَنْهٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشّٰرِبِيْنَ ەۚ وَاَنْهٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى ۗوَلَهُمْ فِيْهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّنْ رَّبِّهِمْ ۗ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِى النَّارِ وَسُقُوْا مَاۤءً حَمِيْمًا فَقَطَّعَ اَمْعَاۤءَهُمْ
maṡalul-jannatil-latī wu‘idal-muttaqūn(a), fīhā anhārum mim mā'in gairi āsin(in), wa anhārum mil labanil lam yatagayyar ṭa‘muh(ū), wa anhārum min khamril lażżatil lisy-syāribīn(a), wa anhārum min ‘asalim muṣaffā(n), wa lahum fīhā min kulliṡ-ṡamarāti wa magfiratum mir rabbihim, kaman huwa khālidun fin-nāri wa suqū mā'an ḥamīman faqaṭṭa‘a am‘ā'ahum.
ތަޤްވާވެރި މީހުންނަށް ވަޢުދުވެފައިވާ ސުވަރުގެ ބަގީޗާގެ މާނަ؛ ފެން ލޮނުނުވާ ކޯރުތަކާއި، ރަހައަށް ބަދަލެއް ނާންނަ ކިރު ކޯރުތަކާއި، ބޯ މީހާއަށް މީރު ރަހަ މީރު ޚަމްރު (މަސް ނުހިމެނޭ ރަހަ) ކޯރުތަކާއި، ސާފު ހަވާދުގެ ކޯރުތައް ހުރެއެވެ. އެކަމުގައި އެއުރެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ޙަޟްރަތުން ހުރިހާ ބާވަތެއްގެ މޭވާތަކާއި ފުއްސެއް ލިބިވަޑައިގަންނަވައެވެ. އެއީ އަބަދަށްޓަކައި ނަރަކައިގައި ދެމިތިބޭނެ، އަދި އެމީހުންގެ ގޮހޮރު ކޮށާލާނެ ގޮތަށް ބޯން ކައްކާ ފެން ދޭނެ މީހުންނާ އެއްބައި ހެއްޔެވެ؟