۞ وَسَارِعُوْٓا اِلٰى مَغْفِرَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمٰوٰتُ وَالْاَرْضُۙ اُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِيْنَۙ
wa sāri‘ū ilā magfiratim mir rabbikum wa jannatin ‘arḍuhas-samāwātu wal-arḍ(u), u‘iddat lil-muttaqīn(a).
നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട് പാപമോചനം തേടാനും, സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവർക്ക് വേണ്ടി ഒരുക്കപ്പെട്ട ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും വിശാലമായ സ്വർഗം നേടാനും നിങ്ങൾ ധൃതിപ്പെട്ട് ചെല്ലുക.
وَعَدَ اللّٰهُ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَا وَمَسٰكِنَ طَيِّبَةً فِيْ جَنّٰتِ عَدْنٍ ۗوَرِضْوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ اَكْبَرُ ۗذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ ࣖ
wa‘adallāhul-mu'minīna wal-mu'mināti jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā wa masākina ṭayyibatan fī jannāti ‘adn(in), wa riḍwānum minallāhi akbar(u), żālika huwal-fauzul-‘aẓīm(u).
അല്ലാഹു സത്യവിശ്വാസികളായ പുരുഷന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും താഴ്ഭാഗത്ത് കൂടി നദികൾ ഒഴുകുന്ന സ്വർഗം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അവർ അവിടെ നിത്യവാസികളായിരിക്കും, സ്വർഗത്തിൽ ഒരു നല്ല സ്ഥാനം അവർക്ക് ലഭിക്കും. 'ആദ്‌ൻ' അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിയാണ് ഏറ്റവും വലുത്. അത് മഹത്തായ വിജയമാണ്.