71
Q.S აზ-ზუხრუფი (43:71)
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِّنْ ذَهَبٍ وَّاَكْوَابٍ ۚوَفِيْهَا مَا تَشْتَهِيْهِ الْاَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْاَعْيُنُ ۚوَاَنْتُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَۚ
yuṭāfu ‘alaihim biṣiḥāfim min żahabiw wa akwāb(in), wa fīhā mā tasytahīhil-anfusu wa talażżul-a‘yun(u), wa antum fīhā khālidūn(a).
მათ ოქროს თეფშები და ჭიქები გადასცეს და სამოთხეში იყო ყველაფერი, რაც გულს სურდა და რაც თვალს ახარებდა. და თქვენ იქ სამუდამოდ დარჩებით.
23
Q.S ალ-ვაკია (56:23)
كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُوْنِۚ
ka'amṡālil-lu'lu'il-maknūn(i).
როგორც კარგად შენახული მარგალიტი.
24
Q.S ალ-ვაკია (56:24)
جَزَاۤءًۢ بِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
jazā'am bimā kānū ya‘malūn(a).
იმის სანაცვლოდ, რასაც აკეთებენ.