يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اصْبِرُوْا وَصَابِرُوْا وَرَابِطُوْاۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ ࣖ
yā ayyuhal-lażīna āmanuṣbirū wa ṣābirū wa rabiṭū, wattaqullāha la‘allakum tufliḥūn(a).
हे आस्थावानहरू! धैर्य गर र आफ्नो धैर्यलाई बलियो बनाऊ र (आफ्नो देशको सिमानामा) सतर्क रह र अल्लाहसँग डराऊ ताकि तिमीहरू भाग्यशाली हुनेछौ।
اِنْفِرُوْا خِفَافًا وَّثِقَالًا وَّجَاهِدُوْا بِاَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
infirū khifāfaw wa ṡiqālaw wa jāhidū bi'amwālikum wa anfusikum fī sabīlillāh(i), żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn(a).
तिमीलाई हलुका लाग्छ वा भारी, तिमी निस्किहाल, र आफ्नो धन र प्राणले अल्लाहको मार्गमा संघर्ष गर, यदि तिमी जान्दछौ भने यो तिम्रो लागि उत्तम छ।