1
Q.S Al-Masadas (111:1)
تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ
tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).
Abu Lahabo dvi rankos bus sunaikintos, ir jis pats bus visiškai sunaikintas!
2
Q.S Al-Masadas (111:2)
مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ
mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).
Jo turtas ir tai, ką jis uždirbo, jam nenaudinga.
3
Q.S Al-Masadas (111:3)
سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ
sayaṣlā nāran żāta lahab(in).
Vėliau jis pateks į audringą ugnį (pragarą).
4
Q.S Al-Masadas (111:4)
وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ
wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).
Ir (taip pat) jo žmona, malkų nešėja (šmeižto skleidėja).
5
Q.S Al-Masadas (111:5)
فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ
fī jīdihā ḥablum mim masad(in).
Aplink kaklą buvo apvyniota virvė, pagaminta iš susukto kokoso pluošto.