مَثَلُ الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنْۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِيْ كُلِّ سُنْۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۗوَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
maṡalul-lażīna yunfiqūna amwālahum fī sabīlillāhi kamaṡali ḥabbatin ambatat sab‘a sanābila fī kulli sumbulatim mi'atu ḥabbah(tin), wallāhu yuḍā‘ifu limay yasyā'(u), wallāhu wāsi‘un ‘alīm(un).
A tx´olb´ab´il ti´j jun xjal n-chi ajb´en t-pwaq toj b´e te Allah ikyx tten tze´n jun ijaj n-chi ch´iy wuq t-xaq, toj junjun t-xaq at jun syent t-xaq. A Allah n-chi chmet kye aye xjal n-chi tzalaj, extzen a Allah at tkyaqil t-xilen, tkyaqil b´i´n.
رَبَّنَا اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ يَوْمَ يَقُوْمُ الْحِسَابُ ࣖ
rabbanagfir lī wa liwālidayya wa lil-mu'minīna yauma yaqūmul-ḥisāb(u).
Aya qAjaw, najsama wile ex qe ntate ex kykyaqil qeju in che okslan toj qʼij te chojbʼil (Doomsday)».
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا قِيْلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوْا فِى الْمَجٰلِسِ فَافْسَحُوْا يَفْسَحِ اللّٰهُ لَكُمْۚ وَاِذَا قِيْلَ انْشُزُوْا فَانْشُزُوْا يَرْفَعِ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مِنْكُمْۙ وَالَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ دَرَجٰتٍۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā qīla lakum tafassaḥū fil-majālisi fafsaḥū yafsaḥillāhu lakum, wa iżā qīlansyuzū fansyuzū yarfa‘illāhul-lażīna āmanū minkum, wal-lażīna ūtul-‘ilma darajāt(in), wallāhu bimā ta‘malūna khabīr(un).
Akeye ocslal keye. Qa ma tzaj q´ma´n teya, "q´onxa amb´il kye chmab´il," b´a´n tu´n t-xi tq´o´na amb´il, ax tok a Allah k-xel tq´o´n amb´il teya. extzen aj t-xi q´ma´n, "We´ktza," yajtzun we´ktza, ax tok a Allah k-xel t-ximan (aju´ t-xilen) aye n-okslal kyxole extzen aye o tz´ok q´o´n kyojtzqib´il toj junjun t-xilen. extzen a Allah b´i´n titzen n-b´inchena.