هُوَ الَّذِيْ يُصَوِّرُكُمْ فِى الْاَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاۤءُ ۗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ
huwal-lażī yuṣawwirukum fil-arḥāmi kaifa yasyā'(u), lā ilāha illā huwal-‘azīzul-ḥakīm(u).
ඔහුම තමා කැමති පරිදි ඔබව ගර්භාෂය තුළ නිර්මාණය කරයි. ඔහු හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත. සර්වබලධාරී, සර්ව ප්රඥාවන්ත.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
ඔහු අල්ලාහ් වන අතර ඔහු හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැත. මහරාජා, අති ශුද්ධ, අති සමෘද්ධිමත්, ආරක්ෂාවේ රකින, ආරක්ෂාවේ රකින, අති බලසම්පන්න, සර්වබලධාරී, සියලු මහිමය ඇති තැනැත්තා, ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ ඇසුරු කරන දෙයින් අල්ලාහ්ට මහිමය වේවා.