فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ لِنْتَ لَهُمْ ۚ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيْظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوْا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى الْاَمْرِۚ فَاِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِيْنَ
fabimā raḥmatim minallāhi linta lahum, wa lau kunta faẓẓan galīẓal-qalbi lanfaḍḍū min ḥaulik(a), fa‘fu ‘anhum wastagfir lahum wa syāwirhum fil-amr(i), fa iżā ‘azamta fa tawakkal ‘alallāh(i), innallāha yuḥibbul-mutawakkilīn(a).
အလ္လာဟ်၏ ကရုဏာတော်ကြောင့်၊ သင်သည် ၎င်းတို့အပေါ်တွင် နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ပြုမူခဲ့သည်။ အကယ်၍ သင်သည် ရိုင်းစိုင်းပြီး နှလုံးမာကြောသူဖြစ်ခဲ့လျှင်၊ ၎င်းတို့သည် သင့်ထံမှ ထွက်ပြေးသွားကြမည်ဖြစ်သည်�। ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့ကို ခွင့်လွှတ်ပြီး၊ ၎င်းတို့အတွက် ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင်းခံကြလော့၊ ၎င်းတို့နှင့် ကိစ္စရပ်များတွင် တိုင်ပင်ကြလော့။ သင်သည် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုချမှတ်ပြီးသောအခါ၊ အလ္လာဟ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချကြလော့။ အလ္လာဟ်သည် ယုံကြည်စိတ်ချသူများကို နှစ်သက်တော်မူသည်။
وَالَّذِيْنَ اسْتَجَابُوْا لِرَبِّهِمْ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَۖ وَاَمْرُهُمْ شُوْرٰى بَيْنَهُمْۖ وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَ ۚ
wal-lażīnastajābū lirabbihim wa aqāmuṣ-ṣalāta wa amruhum syūrā bainahum, wa mimmā razaqnāhum yunfiqūn(a).
ထို့ပြင် (ထိုခံစားမှုများသည်) ၎င်းတို့၏သခင်၏ဖိတ်ခေါ်မှုကို လက်ခံပြီး ဆွလာသ်ဝတ်ပြုမှုကို ထိန်းသိမ်းသူများ၊ ၎င်းတို့၏အရေးကိစ္စများကို အချင်းချင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုဖြင့် ဆုံးဖြတ်သူများ၊ ကျွန်ုပ်တို့ပေးအပ်သော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုမှ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို လှူဒါန်းသူများအတွက်ဖြစ်သည်။