विषय - नैतिकता और शिष्टाचार नैतिकता गंदी बातें बथ्र (सच्चाई को स्वीकार न करना, आशीर्वाद के प्रति कृतज्ञ न होना)

وَلَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِيْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَّرِئَاۤءَ النَّاسِ وَيَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ بِمَايَعْمَلُوْنَ مُحِيْطٌ

wa lā takūnū kal-lażīna kharajū min diyārihim baṭaraw wa ri'ā'an-nāsi wa yaṣuddūna ‘an sabīlillāh(i), wallāhu bimā ya‘malūna muḥīṭ(un).

और उन लोगों की तरह न बनो जो अपने घरों से घमंड और लोगों को दिखाने (रिया) के लिए निकले और (लोगों को) अल्लाह के रास्ते से रोकते हैं। और अल्लाह उनके कर्मों को पूरी तरह घेरे हुए है।

وَلَىِٕنْ اَذَقْنٰهُ نَعْمَاۤءَ بَعْدَ ضَرَّاۤءَ مَسَّتْهُ لَيَقُوْلَنَّ ذَهَبَ السَّيِّاٰتُ عَنِّيْ ۗاِنَّهٗ لَفَرِحٌ فَخُوْرٌۙ

wa la'in ażaqnāhu na‘mā'a ba‘da ḍarrā'a massathu layaqūlanna żahabas-sayyi'ātu ‘annī, innahū lafariḥun fakhūr(un).

और यदि हम उसे किसी विपत्ति के बाद सुख प्रदान करते हैं, तो वह कहेगा, 'मुझसे विपत्ति दूर हो गई।' निश्चय ही वह बहुत प्रसन्न और घमंडी हो जाता है।

وَكَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ ۢ بَطِرَتْ مَعِيْشَتَهَا ۚفَتِلْكَ مَسٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَنْ مِّنْۢ بَعْدِهِمْ اِلَّا قَلِيْلًاۗ وَكُنَّا نَحْنُ الْوٰرِثِيْنَ

wa kam ahlaknā min qaryatim baṭirat ma‘īsyatahā, fatilka masākinuhum lam tuskam mim ba‘dihim illā qalīlā(n), wa kunnā naḥnul-wāriṡīn(a).

और हमने कितने ही ऐसे शहर हलाक किए जो अपनी ज़िंदगी में मस्त थे, तो ये उनके मकान हैं जो उनके बाद बस थोड़े से बसे, और हम ही उनके वारिस हुए।